Семейни помощи в Чехия и Kindergeld в Германия – може ли да се получават помощи от двете държави?

Все повече хора работят в Германия, докато семействата им живеят в Чехия.

Имате проблем с Kindergeld или Familienkasse?Опишете ни ситуацията си – ще ви отговорим и ще предложим следващите стъпки.
Пишете ни →

В такава ситуация един от най-честите въпроси е: може ли едновременно да се получават семейни помощи в Чехия и Kindergeld в Германия?

Отговорът е: в някои случаи – да. Не е възможно обаче да се получават всички помощи в пълен размер от двете държави за един и същ период. За семействата, свързани с Германия и Чехия, се прилагат правилата на Европейския съюз за координация на семейните помощи.

На практика това обикновено означава, че едната държава е първостепенно отговорна, а другата при определени условия може да изплаща доплащане на разликата.

Какви семейни помощи има в Чехия?

Системата на семейните помощи в Чехия се различава от немската. Не всички чешки помощи имат същата цел или правна природа като немския Kindergeld.

Към най-важните помощи спадат:

  • Rodičovský příspěvek – родителска помощ,
  • Porodné – помощ при раждане на дете,
  • Dávka státní sociální pomoci, наричана още „Superdávka“ – социална помощ за домакинства с ниски доходи,
  • Náhradní výživné – подкрепа при неплащане на издръжка.

При сравняването на Чехия и Германия е важно да се има предвид, че в чешката система няма една единствена семейна помощ, която да съответства изцяло на немския Kindergeld.

Rodičovský příspěvek – чешката родителска помощ

Rodičovský příspěvek се изплаща на родителя, който лично и изцяло се грижи за най-малкото дете в семейството.

Важно е, че тази помощ не зависи от доходите на семейството. Родителят може да продължи да работи и едновременно да получава помощта.

За деца, родени от 1 януари 2026 г., общата сума е 350 000 CZK на дете. При близнаци или повече деца, родени наведнъж, общата сума е 700 000 CZK.

От 2026 г. се промениха и максималните месечни плащания. Ако липсва база за изчисляване на дохода или тя е ниска, месечното плащане за едно дете може да бъде до 15 000 CZK. При многоплодно раждане сумата може да достигне 30 000 CZK месечно. Ако базата е достатъчно висока, месечното плащане може да е по-високо.

Porodné – чешката помощ при раждане

Porodné е еднократна помощ при раждане на дете, която се отпуска на семейства, отговарящи на определени изисквания за доходите.

Размер на помощта:

  • 13 000 CZK за първото дете,
  • 10 000 CZK за второто дете.

Тази помощ може да се изплати най-много два пъти – за първото и второто дете. Затова по характер тя се различава от редовно изплащания немски Kindergeld.

Superdávka – новата социална помощ в Чехия

От 1 октомври 2025 г. в Чехия действа новата система за социална помощ Dávka státní sociální pomoci, известна като „Superdávka“.

Тя замени, наред с другото, предишната помощ за дете и някои помощи за разходите за жилище.

Помощта е предназначена преди всичко за домакинства в трудно материално положение. При преценката на правото на помощ може да се вземат предвид:

  • разходите за живот,
  • разходите за жилище,
  • семейното положение,
  • грижата за децата и тяхното отглеждане,
  • трудовата дейност на членовете на семейството.

Системата се състои от няколко компонента: за разходите за жилище, за разходите за живот, бонус за дете и бонус, свързан с трудовата дейност.

Колко е Kindergeld в Германия през 2026 г.?

От 1 януари 2026 г. Kindergeld в Германия е 259 евро месечно за всяко дете.

Размерът не зависи от поредността на детето в семейството.

При определени условия право на немския Kindergeld може да съществува дори когато детето живее в друга държава от ЕС, ЕИП или Швейцария.

Може ли едновременно да се получават семейни помощи в Чехия и Kindergeld в Германия?

Да, в някои случаи семейството може да има право на плащания и в двете държави. Това обаче не означава, че всички помощи от двете държави ще се изплащат едновременно и в пълен размер.

В Европейския съюз се прилагат правилата за координация на системите за социална сигурност. Ако семейството има право на семейни помощи в няколко държави, компетентните институции определят коя държава е първостепенно отговорна.

Особено важен в това отношение е Регламент (ЕО) № 883/2004.

Пример: единият родител работи в Германия, а семейството живее в Чехия

Например:

  • бащата работи в Германия,
  • майката живее в Чехия,
  • децата живеят в Чехия,
  • майката не работи.

В такава ситуация правото, възникнало от работата в Германия, може да има предимство пред правото, основано само на местоживеенето на семейството.

Това обаче не означава, че всички помощи в Чехия автоматично се прекратяват. В зависимост от вида на помощта и конкретната ситуация може да се прилагат правила за спиране на плащането, координация или изплащане на разликата.

Германия или Чехия – коя държава плаща?

Основното правило е: държавата, в която правото на семейна помощ възниква от трудова дейност или самостоятелна стопанска дейност, обикновено е първостепенно отговорна.

Ако родителите работят в различни държави, ситуацията е по-сложна. Тогава значение имат и местоживеенето на децата и трудовата дейност на двамата родители.

Според правилата на ЕС по принцип се прилага следният ред:

  • право, възникнало от трудова или стопанска дейност;
  • право, възникнало от получаване на пенсия;
  • право, основано единствено на местоживеенето.

Ако правата възникват на едно и също основание, значение могат да имат други фактори, например местоживеенето на децата.

📅 Запазете безплатна консултация (на английски или немски)

Какво означава това за Kindergeld?

Ако Германия е първостепенно отговорната държава, Familienkasse може да изплаща немския Kindergeld.

Ако първостепенно отговорна е Чехия, немското плащане може да бъде съответно ограничено. Ако семейната помощ в първостепенно отговорната държава е по-ниска от немската, при определени условия Германия може да изплати разликата.

Затова е погрешно автоматично да се приема, че семейството ще получава едновременно пълен Kindergeld от Германия и всички семейни помощи в пълен размер от Чехия.

Действителната сума на плащанията зависи от индивидуалната ситуация на всяко семейство.

Влияе ли Rodičovský příspěvek на немския Kindergeld?

Това е важен въпрос за семействата, които живеят в Чехия, когато единият родител работи в Германия.

Тук трябва да се разграничават семейните помощи с подобна цел и характер от плащанията, предназначени за други нужди на семейството.

Rodičovský příspěvek е свързан с грижата за най-малкото дете и се изплаща според чешкото законодателство. Затова не може автоматично да се счита за пряк аналог на немския Kindergeld.

В трансграничните ситуации компетентните институции преценяват характера на получаваната помощ и правното основание, на което се изплаща.

Затова получаването на Rodičovský příspěvek не означава автоматично прекратяване на правото на немския Kindergeld.

Kindergeld и семейните помощи в Чехия – основни разлики

ГерманияЧехия
Kindergeld – 259 € месечно на дете през 2026 г.Rodičovský příspěvek – обща сума 350 000 CZK за деца, родени от 2026 г.
Редовно месечно плащанеРодителска помощ, свързана с грижата за най-малкото дете
Kindergeld не зависи от доходитеRodičovský příspěvek също не зависи от доходите
FamilienkasseÚřad práce ČR
Възможно е трансгранично плащане в ЕСМоже да се прилагат правилата за координация в ЕС

Работа в Германия, живот в Чехия – може ли да се получава Kindergeld?

Животът в Чехия сам по себе си не лишава от правото на немския Kindergeld.

Решаващо е цялостното положение на семейството. Трябва да се изясни:

  • Къде работи бащата?
  • Къде работи майката?
  • Къде живеят децата?
  • Дали единият родител е самостоятелно зает?
  • Дали единият родител получава пенсия или други социални плащания?
  • Какви семейни помощи получава семейството в Чехия?
  • От кога съществува правото на съответните помощи?

Едва след оценка на тези обстоятелства може да се определи коя държава е първостепенно отговорна.

Може ли да се получи доплащане на разликата при Kindergeld?

Да, при определени условия доплащането на разликата е възможно.

Ако и двете държави могат да носят отговорност за семейните помощи, но едната е първостепенно отговорна, другата при определени условия може да е длъжна да изплати разликата между двете помощи.

Например, ако Чехия е първостепенно отговорна, но немската семейна помощ е по-висока, при определени условия Германия може да изплати разликата.

Възможна е и обратната ситуация.

Целта на европейските правила за координация е да не се допуска двойно изплащане на семейни помощи за един и същ период и същевременно да не се губят съществуващите права.

Семейните помощи в Чехия и Kindergeld в Германия – изводи

Ако семейството живее в Чехия, а единият родител работи в Германия, право на немския Kindergeld може да съществува дори когато семейството получава семейни помощи в Чехия.

Това обаче не означава, че двете държави ще изплащат едновременно всичките си помощи в пълен размер за един и същ период.

В такива случаи се прилагат правилата на ЕС за координация на семейните помощи. Първо се определя коя държава е първостепенно отговорна. Другата държава при определени условия може да изплати разликата.

Затова при ситуации, свързани с Kindergeld и Чехия, работа в Германия и живот в Чехия, както и чешки семейни помощи и немски Kindergeld, трябва подробно да се преценят трудовата дейност на двамата родители, местоживеенето на децата и видовете получавани помощи.

Често задавани въпроси

Мога ли да получавам Kindergeld, ако живея в Чехия?

Да. Животът в Чехия сам по себе си не лишава от правото на немския Kindergeld. Особено важни са трудовата дейност и осигурителният статус на родителите, както и правилата на ЕС за координация на семейните помощи.

Колко е Kindergeld през 2026 г.?

От януари 2026 г. Kindergeld е 259 евро месечно за всяко дете.

Има ли в Чехия помощ, подобна на Kindergeld?

В Чехия няма една семейна помощ, която да съответства изцяло на немския Kindergeld. Чешката система включва, наред с другото, Rodičovský příspěvek, Porodné и новата Dávka státní sociální pomoci.

Мога ли да получавам всички помощи в Чехия и пълен Kindergeld в Германия?

По принцип семейните помощи не могат да се получават два пъти в пълен размер за един и същ период. Ако правото съществува в няколко държави, правилата на ЕС определят коя държава е първостепенно отговорна и дали другата може да изплати разликата.

Може ли родител, който работи в Германия, да получава Kindergeld, ако децата живеят в Чехия?

Да, това е възможно. Окончателният отговор обаче зависи от трудовото положение на двамата родители, местоживеенето на децата и другите обстоятелства в семейството.

Лишава ли Rodičovský příspěvek от правото на немския Kindergeld?

Не. Такъв извод не може да се направи автоматично. Компетентните институции трябва да преценят конкретната ситуация на семейството и характера на получаваните семейни помощи.

Scroll to Top
Проблем с Kindergeld?Пишете ни →