Egyre több olyan személy van, aki Németországban dolgozik, miközben családja Csehországban él. Ez a helyzet a Lengyelországban élő, de másik országban dolgozó lengyel állampolgárok körében is egyre gyakoribb.
Ilyen esetben az egyik leggyakrabban felmerülő kérdés: igénybe vehető-e egyszerre a csehországi családi támogatás és a németországi Kindergeld?
A válasz: bizonyos esetekben igen. Ugyanakkor ugyanarra az időszakra nem lehet mindkét országból minden támogatást teljes összegben megkapni. A Németországhoz és Csehországhoz kapcsolódó családok esetében az Európai Unió családi ellátások koordinációjára vonatkozó szabályait kell alkalmazni.
A gyakorlatban ez általában azt jelenti, hogy az egyik ország elsődlegesen felelős ország, míg a másik ország bizonyos feltételek mellett különbözeti kifizetést teljesíthet.
Milyen családi támogatások vannak Csehországban?
A csehországi családi támogatási rendszer eltér a németországi rendszertől. Nem minden cseh támogatásnak ugyanaz a célja vagy jogi jellege, mint a német Kindergeldnek.
A legfontosabb támogatások közé tartoznak:
- Rodičovský příspěvek – szülői támogatás,
- Porodné – születési támogatás,
- Dávka státní sociální pomoci, más néven „Superdávka” – alacsony jövedelmű háztartásoknak nyújtott szociális támogatás,
- Náhradní výživné – támogatás abban az esetben, ha a tartásdíjat nem fizetik meg.
Csehország és Németország összehasonlításakor fontos figyelembe venni, hogy Csehországban nincs egyetlen olyan családi támogatás, amely teljes egészében megfelelne a német Kindergeldnek.
Rodičovský příspěvek – cseh szülői támogatás
A Rodičovský příspěvek azt a szülőt illeti meg, aki személyesen és teljes körűen gondozza a család legfiatalabb gyermekét.
Fontos, hogy ez a támogatás nem függ a család jövedelmétől. A szülő a támogatás folyósítása mellett továbbra is dolgozhat.
A 2026. január 1-jétől született gyermekek esetében a támogatás teljes összege 350 000 CZK gyermekenként. Ikrek vagy többes ikerszülés esetén a teljes összeg 700 000 CZK.
2026-tól a havi kifizetési limitek is változtak. Ha nincs megfelelő számítási alap, vagy az alacsony, egy gyermek esetében a havi támogatás legfeljebb 15 000 CZK lehet. Többes szülés esetén ez az összeg havonta akár 30 000 CZK is lehet. Ha elegendően magas számítási alap áll rendelkezésre, a havi összeg ennél magasabb is lehet.
Porodné – csehországi születési támogatás
A Porodné egyszeri születési támogatás, amelyet bizonyos jövedelmi feltételeknek megfelelő családok kaphatnak.
A támogatás összege:
- 13 000 CZK az első gyermek után,
- 10 000 CZK a második gyermek után.
A támogatás legfeljebb két alkalommal, azaz az első és a második gyermek után jár. Ezért jellegét tekintve eltér a rendszeresen folyósított német Kindergeldtől.
Superdávka – új szociális támogatás Csehországban
2025. október 1-jétől Csehországban új szociális támogatási rendszer, a Dávka státní sociální pomoci, közismert nevén „Superdávka” van érvényben.
Ez a rendszer többek között felváltotta a korábbi gyermekek után járó támogatást, valamint a lakhatási költségekkel kapcsolatos egyes támogatásokat.
A támogatás elsősorban a nehéz anyagi helyzetben lévő háztartásokat célozza. Az elbírálás során figyelembe vehetik többek között:
- a megélhetési költségeket,
- a lakhatási költségeket,
- a család helyzetét,
- a gyermekek gondozását és nevelését,
- a háztartás tagjainak munkavégzését.
A rendszer több elemből áll, amelyek a lakhatási költségekhez, a megélhetési kiadásokhoz, a gyermekek után járó bónuszhoz, valamint a munkavégzéshez kapcsolódó bónuszhoz kötődnek.
Mennyi a Kindergeld összege Németországban 2026-ban?
2026. január 1-jétől Németországban a Kindergeld összege gyermekenként havi 259 euró.
Az összeg nem függ attól, hogy a gyermek hányadik gyermek a családban.
Bizonyos feltételek teljesülése esetén akkor is fennállhat a német Kindergeldre való jogosultság, ha a gyermek egy másik EU-tagállamban, EGT-országban vagy Svájcban él.
Igénybe vehető-e egyszerre a csehországi családi támogatás és a német Kindergeld?
Igen, bizonyos esetekben egy család mindkét országban jogosult lehet támogatásra. Ez azonban nem jelenti azt, hogy mindkét ország valamennyi támogatását teljes összegben, egyszerre folyósítják.
Az Európai Unión belül a szociális biztonsági rendszerek koordinációjára vonatkozó szabályokat kell alkalmazni. Ha egy család több országban is jogosult családi támogatásra, az illetékes hatóságok meghatározzák, melyik ország az elsődlegesen felelős.
Ebben a kérdésben különösen fontos az EU 883/2004/EK rendelete.
Példa: az egyik szülő Németországban dolgozik, a család Csehországban él
Például:
- az apa Németországban dolgozik,
- az anya Csehországban él,
- a gyermekek Csehországban élnek,
- az anya nem dolgozik.
Ebben az esetben a németországi munkaviszonyból származó jogosultság elsőbbséget élvezhet a kizárólag a lakóhely alapján fennálló jogosultsággal szemben.
Ez azonban nem jelenti azt, hogy a Csehországban igénybe vett valamennyi támogatás automatikusan megszűnik. A támogatás típusától és a család konkrét helyzetétől függően a kifizetés megszüntetésére, koordinációjára vagy különbözeti kifizetésre vonatkozó szabályok alkalmazhatók.
Németország vagy Csehország – melyik ország fizeti a támogatást?
Az alapvető szabály a következő: általában az az ország az elsődlegesen felelős, amelyben a családi támogatásra való jogosultság munkaviszony vagy önálló vállalkozói tevékenység alapján keletkezik.
Ha a szülők különböző országokban dolgoznak, a helyzet összetettebb. Ilyenkor a gyermekek lakóhelye és mindkét szülő munkavégzési helye is fontos szerepet játszik.
Az EU-s szabályok általánosságban az alábbi sorrendet követik:
- munkaviszonyból vagy önálló vállalkozói tevékenységből származó jogosultság,
- nyugdíjból származó jogosultság,
- kizárólag lakóhely alapján fennálló jogosultság.
Ha a jogosultságok azonos alapon keletkeznek, más tényezők, például a gyermekek lakóhelye is jelentős lehet.
Mit jelent ez a Kindergeld szempontjából?
Ha Németország az elsődlegesen felelős ország, a Familienkasse folyósíthatja a német Kindergeldet.
Ha Csehország az elsődlegesen felelős ország, a német támogatás ennek megfelelően korlátozható. Ha az elsődlegesen felelős országban járó családi támogatás alacsonyabb, mint a német támogatás, bizonyos feltételek mellett Németország kifizetheti a különbözetet.
Ezért nem helyes automatikusan abból kiindulni, hogy egy család egyszerre megkapja a teljes német Kindergeldet és a teljes csehországi családi támogatást.
A ténylegesen kifizethető összeg minden család egyéni helyzetétől függ.
Befolyásolja-e a Rodičovský příspěvek a német Kindergeldet?
Ez fontos kérdés azoknál a családoknál, amelyek Csehországban élnek, miközben az egyik szülő Németországban dolgozik.
Itt különbséget kell tenni az azonos vagy hasonló célú és jellegű családi támogatások, valamint a család egyéb szükségleteinek fedezésére szolgáló támogatások között.
A Rodičovský příspěvek a legfiatalabb gyermek gondozásához kapcsolódó támogatás, amelyet a cseh jogszabályok alapján folyósítanak. Ezért nem tekinthető automatikusan a német Kindergeld közvetlen megfelelőjének.
Határon átnyúló esetekben az illetékes hatóságok megvizsgálják a kapott támogatás jellegét és azt, hogy milyen jogalapon folyósítják azt a család számára.
Ezért a Rodičovský příspěvek folyósítása önmagában nem jelenti automatikusan a német Kindergeldre való jogosultság megszűnését.
Kindergeld és csehországi családi támogatások – alapvető különbségek
| Németország | Csehország |
|---|---|
| Kindergeld – 2026-ban gyermekenként havi 259 € | Rodičovský příspěvek – 2026-tól született gyermekek esetében összesen 350 000 CZK |
| Rendszeres havi kifizetés | A legfiatalabb gyermek gondozásához kapcsolódó szülői támogatás |
| A Kindergeld nem jövedelemfüggő | A Rodičovský příspěvek szintén nem jövedelemfüggő |
| Familienkasse | Úřad práce ČR |
| Határon átnyúló kifizetés lehetséges az EU-n belül | Alkalmazhatók az EU koordinációs szabályai |
Németországi munkavégzés, csehországi lakóhely – járhat-e Kindergeld?
A csehországi lakóhely önmagában nem szünteti meg a német Kindergeldre való jogosultságot.
A család teljes helyzete a döntő. Különösen az alábbiakat kell megvizsgálni:
- Hol dolgozik az apa?
- Hol dolgozik az anya?
- Hol élnek a gyermekek?
- Önálló vállalkozó-e valamelyik szülő?
- Kap-e valamelyik szülő nyugdíjat vagy más szociális támogatást?
- Milyen családi támogatásokat kapnak Csehországban?
- Mióta áll fenn az adott támogatásokra való jogosultság?
Csak ezen információk értékelése után lehet meghatározni, melyik ország az elsődlegesen felelős.
Igényelhető-e különbözeti kifizetés a Kindergeld esetében?
Igen, bizonyos feltételek mellett lehetséges a különbözet kifizetése.
Ha mindkét ország felelős lehet a családi támogatásokért, de az egyik ország elsődlegesen felelős, a másik ország bizonyos feltételek mellett köteles lehet kifizetni a két támogatás közötti különbözetet.
Például ha Csehország az elsődlegesen felelős ország, de a német családi támogatás magasabb, bizonyos feltételek mellett Németország kifizetheti a különbözetet.
Ennek fordítottja is előfordulhat.
Az európai koordinációs szabályok célja, hogy megakadályozzák ugyanazon időszakra vonatkozó családi támogatások kettős folyósítását, ugyanakkor biztosítsák, hogy a fennálló támogatási jogosultságok ne vesszenek el.
Csehországi családi támogatások és német Kindergeld – Összefoglalás
Ha a család Csehországban él, és az egyik szülő Németországban dolgozik, akkor is fennállhat a német Kindergeldre való jogosultság, ha a család Csehországban családi támogatást kap.
Ez azonban nem jelenti azt, hogy mindkét ország ugyanarra az időszakra valamennyi támogatását teljes összegben folyósítja.
Ilyen esetekben az Európai Unió családi támogatások koordinációjára vonatkozó szabályait kell alkalmazni. Először meghatározzák, melyik ország az elsődlegesen felelős. A másik ország bizonyos feltételek mellett kifizetheti a különbözetet.
Ezért olyan esetekben, mint a Kindergeld és Csehország, a Németországban történő munkavégzés és Csehországban való lakóhely, illetve a csehországi családi támogatások és a német Kindergeld, részletesen meg kell vizsgálni mindkét szülő munkaviszonyát, a gyermekek lakóhelyét és az igénybe vett támogatások típusát.
Gyakran feltett kérdések
Kaphatok Kindergeldet, ha Csehországban élek?
Igen. A csehországi lakóhely önmagában nem szünteti meg a német Kindergeldre való jogosultságot. Különösen a szülők munkaviszonya és biztosítási helyzete, valamint az EU családi támogatások koordinációjára vonatkozó szabályai fontosak.
Mennyi a Kindergeld összege 2026-ban?
2026 januárjától a Kindergeld összege gyermekenként havi 259 euró.
Van Csehországban a Kindergeldhez hasonló támogatás?
Csehországban nincs egyetlen olyan családi támogatás, amely teljes egészében megfelelne a német Kindergeldnek. A cseh rendszer többek között a Rodičovský příspěvekből, a Porodnéből és az új Dávka státní sociální pomoci támogatásból áll.
Megkaphatom az összes csehországi támogatást és a teljes német Kindergeldet is?
Általánosságban ugyanarra az időszakra nem lehet a családi támogatásokat kétszer, teljes összegben folyósítani. Ha több országban is fennáll a jogosultság, az EU-s szabályok határozzák meg, melyik ország az elsődlegesen felelős, illetve hogy a másik ország köteles-e különbözeti kifizetést teljesíteni.
Kaphat-e Kindergeldet az a Németországban dolgozó szülő, akinek gyermekei Csehországban élnek?
Igen, ez lehetséges. A végleges válasz azonban a mindkét szülő munkaviszonyától, a gyermekek lakóhelyétől és a család egyéb körülményeitől függ.
Megszünteti-e a Rodičovský příspěvek a német Kindergeldre való jogosultságot?
Nem. Ez automatikusan nem állapítható meg. Az illetékes hatóságoknak meg kell vizsgálniuk a család konkrét helyzetét és a kapott családi támogatások jellegét.