Mulți părinți care lucrează în Germania, în timp ce copiii lor locuiesc în Turcia, se întreabă dacă pot primi atât alocația pentru copii din Turcia, cât și Kindergeld din Germania.
Care este valoarea alocației pentru copii în Turcia?
Pentru copiii născuți începând cu 1 ianuarie 2025, în Turcia se aplică un nou sistem de sprijin financiar pentru naștere:
- primul copil: 5.000 de lire turcești – plată unică;
- al doilea copil: 1.500 de lire turcești pe lună până la împlinirea vârstei de 5 ani;
- al treilea copil și următorii: 5.000 de lire turcești pe lună până la împlinirea vârstei de 5 ani.
Dreptul la această prestație depinde, printre altele, de cetățenie și de domiciliul familiei.
Se pot primi în același timp alocația din Turcia și Kindergeld?
În anumite situații, da. Faptul că familia primește o prestație pentru copii din Turcia nu înseamnă automat pierderea dreptului la Kindergeld în Germania.
Totuși, Familienkasse analizează fiecare situație individual. Sunt importante, de exemplu, locul în care locuiește copilul, locul de muncă al părinților și celelalte prestații familiale primite în Turcia.
În ce situații pot fi primite prestații din ambele țări?
De exemplu, poate exista o situație în care:
- unul dintre părinți lucrează în Germania;
- copilul locuiește în Turcia;
- părintele îndeplinește condițiile pentru Kindergeld în Germania;
- familia primește în același timp o prestație pentru copil în Turcia.
Pentru copiii care locuiesc în Turcia se aplică anumite reguli speciale în baza acordurilor dintre Germania și Turcia privind securitatea socială. De aceea, dreptul la Kindergeld trebuie verificat pentru fiecare caz în parte.
Se scade automat alocația din Turcia din Kindergeld?
Nu întotdeauna. Familienkasse poate solicita informații despre prestația primită în Turcia, valoarea acesteia și perioada pentru care este acordată.
De aceea, este recomandat ca prestația din Turcia să fie declarată Familienkasse, împreună cu denumirea acesteia, suma și perioada de plată.
Exemplu
Dacă un părinte lucrează în Germania, al doilea copil locuiește în Turcia, iar familia primește 1.500 de lire turcești pe lună în Turcia, acest lucru nu înseamnă automat că părintele pierde dreptul la Kindergeld.
Familienkasse analizează situația concretă și stabilește dacă există dreptul la prestația familială germană și în ce cuantum.
Concluzie
În anumite cazuri, alocația pentru copii din Turcia și Kindergeld din Germania pot fi primite în același timp, însă dreptul la prestații trebuie stabilit individual.
Deosebit de importante sunt locul de reședință al copilului, activitatea profesională a părintelui în Germania și tipul prestației familiale primite în Turcia.
Atunci când se depune o cerere pentru Kindergeld pentru un copil care locuiește în Turcia, este recomandat să fie declarate către Familienkasse toate prestațiile familiale primite din afara Germaniei.