Kindergeld a rodinné dávky z Anglie jsou důležitým tématem pro mnoho polských rodin, které žijí a pracují v Německu. Situace je obzvláště důležitá tehdy, když jeden z rodičů pracuje v Německu, druhý ve Spojeném království a děti žijí v jedné z těchto zemí.
Lze současně pobírat německý Kindergeld a britský Child Benefit? Změnil Brexit pravidla pro vyplácení rodinných dávek? Která země je za výplatu dávky odpovědná a co dělat, pokud rodina již pobírá dávku ze Spojeného království?
Kindergeld a Child Benefit – o jaké dávky se jedná?
Kindergeld je německá rodinná dávka vyplácená úřadem Familienkasse. Zpravidla se poskytuje na děti do 18 let. Za určitých podmínek může být Kindergeld vyplácen i na starší děti, například pokud pokračují ve studiu nebo odborné přípravě.
Hlavním britským ekvivalentem je Child Benefit. Jedná se o dávku vyplácenou osobě, která je zodpovědná za péči a výchovu dítěte. V daňovém roce 2026/2027 činí Child Benefit 27,05 £ týdně na první nebo nejstarší dítě a 17,90 £ týdně na každé další dítě.
Je důležité si uvědomit, že Kindergeld a Child Benefit jsou rodinné dávky ze dvou různých zemí. Samotná skutečnost, že jeden z rodičů pracuje v Německu a zároveň pobírá dávku ze Spojeného království, automaticky neznamená, že lze obě dávky pobírat v plné výši.
Kindergeld a rodinné dávky z Anglie (Child Benefit) jsou častým tématem u rodin, kde jeden z rodičů pracuje v Německu a druhý ve Spojeném království. Po brexitu se pravidla týkající se rodinných dávek mezi Německem a Spojeným královstvím změnila. Mnoho rodin proto řeší otázku, zda mohou obě dávky pobírat současně.
Kindergeld a Child Benefit – lze pobírat obě dávky?
V některých případech může existovat nárok na rodinné dávky v Německu i ve Spojeném království. To však automaticky neznamená nárok na dvě plné dávky na stejné dítě.
Pokud se na rodinu vztahují pravidla koordinace rodinných dávek, nejprve se určí, která země je za výplatu dávky přednostně odpovědná. Druhá země může za určitých podmínek vyplatit rozdílovou částku (Differenzbetrag) – tedy rozdíl mezi dávkou, na kterou by vznikl nárok v této zemi, a částkou, kterou již vyplatila země odpovědná za výplatu v první řadě.
Kdy lze pobírat plné dávky z obou zemí?
Plné dávky z Německa a Spojeného království mohou být možné, pokud nevycházejí ze stejného nároku na stejné dítě a za stejné období.
Samotná skutečnost, že rodiče pracují ve dvou různých zemích, však neznamená, že lze automaticky pobírat plný Kindergeld a plný Child Benefit na stejné dítě.
Kdy se vyplácí rozdílová částka?
Pokud mají oba rodiče nárok na rodinné dávky v Německu a Spojeném království a uplatňují se pravidla koordinace, zpravidla se určí země, která je za výplatu přednostně odpovědná.
Například pokud je Německo přednostně odpovědné za výplatu Kindergeld a britská rodinná dávka je vyšší, může Spojené království za určitých podmínek vyplatit pouze rozdíl mezi těmito dávkami.
V takovém případě rodina nedostává dvě plné dávky.
Kindergeld a Child Benefit po brexitu
Brexit má významný vliv na nárok na britský Child Benefit. Ne každý, kdo v současnosti žije v Německu, má automaticky nárok na Child Benefit ze Spojeného království.
Mezi důležité faktory patří zejména:
- datum přestěhování,
- místo bydliště rodičů a dětí,
- místo výkonu práce,
- systém sociálního zabezpečení, kterému daná osoba podléhá,
- pobytový status a práva vyplývající z Withdrawal Agreement.
Osoby, na jejichž situaci se vztahuje dohoda o vystoupení Spojeného království z Evropské unie (Withdrawal Agreement), si mohou za určitých podmínek zachovat nárok na rodinné dávky.
Při posuzování nároku na Kindergeld a Child Benefit je proto nutné zohlednit celkovou rodinnou a pracovní situaci, nikoli pouze zemi, ve které jeden z rodičů pracuje.
Je nutné oznámit Child Benefit úřadu Familienkasse?
Ano. Pokud jeden z rodičů nebo jiný člen rodiny pobírá rodinnou dávku ze Spojeného království, je nutné tuto skutečnost oznámit úřadu Familienkasse.
Tato informace může být důležitá při posuzování nároku na Kindergeld a případnou rozdílovou částku (Differenzbetrag).
Shrnutí
Kindergeld a rodinné dávky z Anglie závisí především na rodinné a pracovní situaci rodičů a také na pravidlech platných po brexitu.
Pokud jde o stejné dítě a stejné období, nárok na dávku v obou zemích obecně neznamená, že lze pobírat dvě plné dávky. Pokud musí obě země rodinné dávky zohlednit, může jedna země vyplácet hlavní dávku a druhá za určitých podmínek rozdílovou částku (Differenzbetrag).
Pokud však dávky vycházejí z různých nároků, může být situace odlišná.