Bulgaristan vatandaşıysanız, Almanya’da çalışıyorsanız ve çocuklarınız Bulgaristan’da yaşıyorsa, belirli koşullar altında Almanya’dan Kindergeld (çocuk parası) alma hakkınız olabilir. Burada belirleyici olan başlıca faktörler; ebeveynlerin hangi ülkede çalıştığı, çocukların nerede yaşadığı ve Bulgaristan’da aile yardımı alma hakkının bulunup bulunmadığıdır.
Avrupa Birliği içinde, hangi ülkenin öncelikli olarak aile yardımı ödeyeceğini ve diğer ülkeden ek ödeme alınıp alınamayacağını belirleyen özel koordinasyon kuralları uygulanır.
Almanya’dan Kindergeld alma hakkınız ne zaman doğar?
Almanya’dan çocuk parası alıp alamayacağınız, kişisel ve mesleki durumunuza bağlıdır. Özellikle ebeveynlerden birinin Almanya’da çalışıp çalışmadığı ve diğer ebeveynin Bulgaristan’da çalışıp çalışmadığı önemlidir.
1. Ebeveynlerden biri Almanya’da çalışıyor, diğeri Bulgaristan’da çalışmıyorsa
Ebeveynlerden biri Almanya’da çalışıyor, diğer ebeveyn ise Bulgaristan’da çalışmıyor ve Bulgaristan’da aile yardımı alma hakkını doğuran başka bir durumu bulunmuyorsa, genellikle Almanya aile yardımlarının ödenmesinde öncelikli ülke olur.
Gerekli koşullar karşılandığında çocuklar Bulgaristan’da yaşasa bile aile Almanya’dan Kindergeld alabilir.
2. Ebeveynlerden biri Almanya’da, diğeri Bulgaristan’da çalışıyor ve çocuklar Bulgaristan’da yaşıyorsa
Bir ebeveyn Almanya’da, diğer ebeveyn Bulgaristan’da çalışıyor ve çocuklar Bulgaristan’da yaşıyorsa, aile yardımlarının ödenmesinde genellikle Bulgaristan önceliklidir.
Almanya’da ödenen aile yardımı Bulgaristan’daki yardımdan daha yüksekse, belirli koşullar altında Almanya’dan fark ödemesi alınabilir. Bu ödeme, iki ülkede hak kazanılan yardımlar arasındaki farkı karşılamayı amaçlar.
3. Her iki ebeveyn de Almanya’da çalışıyor, çocuklar Bulgaristan’da yaşıyorsa
Her iki ebeveyn de Almanya’da çalışıyor ve çocuklar Bulgaristan’da yaşıyorsa, aile yardımlarının ödenmesinde kural olarak Almanya öncelikli olur.
Diğer gerekli koşullar da sağlanıyorsa Almanya’dan Kindergeld alınabilir.
4. Ebeveynlerin hiçbiri Almanya’da veya Bulgaristan’da çalışmıyorsa
Ebeveynlerin hiçbiri şu anda Almanya’da veya Bulgaristan’da çalışmıyorsa, başvuru hakkı bireysel olarak değerlendirilmelidir. İkamet durumu, sosyal sigorta kapsamı ve yürürlükteki mevzuata göre başka bir hak kazanma nedeni bulunup bulunmadığı önem taşıyabilir.
Yalnızca geçmişte Almanya’da çalışmış olmak, otomatik olarak Kindergeld alma hakkı sağlamaz.
Almanya’da Kindergeld ne kadar?
2026 yılında Almanya’da Kindergeld tutarı çocuk başına aylık 259 avrodur.
Bulgaristan’daki aile yardımlarının miktarı ise çocuk sayısına, ailenin gelirine ve yardım türüne göre değişebilir. Bu nedenle her iki ülkedeki hakların ayrı ayrı incelenmesi ve ek fark ödemesi hakkı bulunup bulunmadığının değerlendirilmesi gerekir.
Her iki ülkeden de çocuk parası alınabilir mi?
Avrupa Birliği kurallarına göre aynı çocuk ve aynı dönem için iki ülkeden de koşulsuz olarak iki tam aile yardımı alınamaz. Hangi ülkenin öncelikli ödeme yapacağı ilgili kurallara göre belirlenir.
Her iki ülkede de hak kazanılması durumunda, ikinci sırada sorumlu olan ülke, kendi yardımı daha yüksekse belirli koşullar altında aradaki farkı ödeyebilir.
Bulgaristan’dan aile yardımı alıyorsanız veya bu yardımlara başvurduysanız, Almanya’daki Aile Kasası’na (Familienkasse) bu durumu bildirmeniz önemlidir.
Başvuru için hangi belgeler gerekir?
Kindergeld başvurunuzun değerlendirilmesi için aşağıdaki belgeler istenebilir:
- Çocuğun doğum belgesi
- Almanya’daki çalışmanızı gösteren belgeler
- Çocuğun Bulgaristan’daki ikametini gösteren belgeler
- Bulgaristan’daki aile yardımlarına ilişkin belgeler
- Bulgaristan’da yardımların onaylandığını veya reddedildiğini gösteren kararlar
- Familienkasse tarafından talep edilen diğer formlar ve belgeler
Gerekli belgeler, kişisel durumunuza göre değişebilir.
Kindergeld başvurunuz için destek
Avrupa Birliği ülkeleri arasındaki aile yardımı kuralları karmaşık olabilir. Özellikle ebeveynlerden biri Almanya’da, diğeri Bulgaristan’da çalışıyorsa hangi ülkenin ödeme yapmaktan öncelikli olarak sorumlu olduğunun doğru belirlenmesi önemlidir.
Kindergeld.eu, Almanya’daki çocuk parası başvurunuzla ilgili sorularınızda, gerekli belgelerin hazırlanmasında ve başvuru sürecinin düzenlenmesinde size destek olabilir.
Almanya’dan Kindergeld veya ek fark ödemesi alma hakkınız olup olmadığını öğrenmek için durumunuzu değerlendirin ve başvuru seçenekleriniz hakkında bilgi alın.