Pokud jste občanem Bulharska, pracujete v Německu a vaše děti žijí v Bulharsku, můžete za určitých podmínek získat německý Kindergeld, tedy přídavky na děti. Při posuzování nároku je důležité především to, ve které zemi rodiče pracují, kde děti žijí a zda má rodina nárok na rodinné dávky v Bulharsku.
V rámci Evropské unie platí zvláštní pravidla koordinace sociálního zabezpečení. Ta určují, která země má rodinné dávky vyplácet přednostně a za jakých podmínek lze získat doplatek z druhé země.
Kdy máte nárok na německý Kindergeld?
Nárok na německé přídavky na děti závisí na vaší osobní a pracovní situaci. Důležité je zejména to, zda jeden z rodičů pracuje v Německu a zda druhý rodič pracuje v Bulharsku.
1. Jeden rodič pracuje v Německu a druhý v Bulharsku nepracuje
Pokud jeden z rodičů pracuje v Německu, zatímco druhý v Bulharsku nepracuje a nemá tam ani jiný nárok na rodinné dávky, bývá Německo zpravidla zemí, která má povinnost vyplácet dávky přednostně.
Pokud jsou splněny všechny potřebné podmínky, může rodina dostávat německý Kindergeld, i když děti žijí v Bulharsku.
2. Jeden rodič pracuje v Německu, druhý v Bulharsku a děti žijí v Bulharsku
Pokud jeden rodič pracuje v Německu, druhý v Bulharsku a děti žijí v Bulharsku, má při vyplácení rodinných dávek zpravidla přednost Bulharsko.
Jestliže jsou rodinné dávky v Německu vyšší než dávky v Bulharsku, můžete za určitých podmínek získat z Německa doplatek rozdílu mezi částkami, na které má rodina v obou zemích nárok.
3. Oba rodiče pracují v Německu a děti žijí v Bulharsku
Pokud oba rodiče pracují v Německu a děti žijí v Bulharsku, je Německo zpravidla zemí, která má přednostní povinnost vyplácet rodinné dávky.
Pokud jsou splněny i ostatní podmínky nároku, může rodina pobírat německý Kindergeld.
4. Ani jeden z rodičů nepracuje v Německu ani v Bulharsku
Pokud v současné době ani jeden z rodičů nepracuje v Německu nebo Bulharsku, je nutné posoudit nárok individuálně. Význam může mít například místo bydliště, status sociálního pojištění a další podmínky stanovené platnými právními předpisy.
Samotná skutečnost, že jste v minulosti pracovali v Německu, automaticky nezakládá nárok na Kindergeld.
Kolik činí německý Kindergeld?
V roce 2026 činí německý Kindergeld 259 eur měsíčně na každé dítě.
Výše rodinných dávek v Bulharsku závisí mimo jiné na počtu dětí, příjmu rodiny a druhu dávky. Proto je potřeba individuálně ověřit, na jaké dávky má rodina nárok v obou zemích a zda může získat doplatek rozdílu.
Lze pobírat přídavky na děti z obou zemí současně?
Podle pravidel Evropské unie nelze automaticky pobírat dvě plné rodinné dávky na stejné dítě za stejné období. Koordinační pravidla určují, která země má povi