Je možné pobírat Kindergeld, i když dítě pracuje na plný úvazek, pokud se nachází v tzv. první etapě odborného vzdělávání (Erstausbildung) – v takovém případě neplatí limit 20 hodin týdně. Pokud je aktuální studium dítěte již druhou školou zakončenou profesní kvalifikací (Zweitausbildung), pak platí limit 20 hodin. Mnoho rodičů pracujících v Německu se obává, že jakmile jejich dospívající dítě začne pracovat, rodinná pokladna (Familienkasse) okamžitě zastaví výplatu Kindergeld. Realita je však složitější: zachování nároku na dávky závisí především na vzdělávacím statusu dítěte a na rozsahu jeho pracovní doby.
1. Dítě do 18 let – bez omezení
Pokud vašemu dítěti ještě nebylo 18 let, situace je jednoduchá. Může vykonávat brigády nebo letní práce a vydělávat libovolné částky. V této fázi nemají příjmy ani pracovní doba dítěte žádný vliv na výplatu Kindergeld.
2. První vzdělání (Erstausbildung)
Dokud je dítě v procesu získávání první profese (učiliště, střední odborná škola, první bakalářské nebo magisterské studium pokračující bez přerušení), může pracovat bez jakýchkoli omezení hodin nebo výdělku. Ani práce na plný úvazek vás v této fázi nezbavuje nároku na přídavky.
3. Další vzdělávání (Zweitausbildung) a „limit 20 hodin“
Pokud dítě již jednu profesi dokončilo (např. má výuční list nebo bakalářský titul) a pokračuje ve studiu v další etapě, situace se mění. Tehdy začíná platit tzv. limit 20 hodin týdně. Překročení tohoto rozsahu obvykle vede ke ztrátě nároku na dávky.
POZOR: Práce o prázdninách může být „Full Time“!
To je nejdůležitější bod pro rodiče studentů: limit 20 hodin se počítá jako průměr za celý rok. To znamená, že během semestrálních prázdnin nebo letních prázdnin může student pracovat na plný úvazek (např. 40 hodin týdně), pokud roční průměr nepřekročí povolené normy.
FAQ – Často kladené otázky
Musím hlásit na Familienkasse práci dítěte? Ano, každý druh zaměstnání zletilého dítěte (nad 18 let) musí být nahlášen úřadu. Absence informací může vést k rozhodnutí o vrácení dávek za mnoho měsíců zpětně (Rückforderung).
Dítě pracuje na dohodu v Česku – je to v Německu vidět? Ano. Díky systémům výměny informací v rámci EU (EESSI) mají německé úřady přístup k údajům o profesní aktivitě členů rodiny v jiných členských státech. Práce v Česku je pro Familienkasse stejně viditelná jako práce v Německu.
Ztratil jsem Kindergeld kvůli práci dítěte – jaká je reálná ztráta? U zletilých studentů je Kindergeld často jedinou rodinnou dávkou (český přídavek na dítě má přísné příjmové limity). Ztráta činí přibližně 3 000 EUR ročně v rodinném rozpočtu.
Počítá se Minijob do limitu 20 hodin? Tzv. malá zaměstnání (Minijob nebo Geringfügige Beschäftigung) obvykle nemají negativní vliv na nárok na dávky, a to ani u druhého vzdělávání.